ドラマの中の英語

The name of the game is communication

2017-02-13から1日間の記事一覧

youglish

youtubeの字幕を検索してその部分を表示してくれるサイト。目的は発音みたいだけど、どういった文脈で使われているのとか参考になる。index数が15Mと少ない気もするが、マイナーじゃない限りヒットする感じ。たまに面白いビデオに出会えるのも嬉しいね。yout…

きつね

文化の違いで同じ単語が異なる2つの国で全く別のニュアンスを持つことがある。例えばピンクは日本だとエロを表すが英語だと健康だったりする。しかし偶然なのかどうか、同じような裏のニュアンスを持つ単語も多々あるのが言語勉強の面白いところ。今回はそ…